la vocal neutra
La vocal neutra és un so (fonema) que es representa
[ə] en l'AFI ('alfabet fonètic internacional).
En català aquest so s'ha de escriure a o e, i això origina dubtes ortogràfics: en quin cas s'ha de escriure a i en quin s'ha de escriure e?
1a l'interior de la paraula.
Notem que la lletra que cal escriure ve indicada per la pronunciació d'un altre mot de la mateixa família (raons etimològiques).
s'escriu a | derivat de: | s'escriu e | derivat de: |
blancor | blanc | fredor | fred |
fageda | faig | rentar | renta |
francès | França | sentir | sent |
Pauet | Pau | peuet | peu |
2a l'última síl·laba de la paraula.
e | a | |
---|---|---|
noms i adjectius acabats en [ə] | els mots masculins generalment s'escriuen amb -e: moble, negre.. | els mots femenins generalment s'escriuen amb -a: faldilla, ampla.. |
verbs: (les terminacions) |
acabades en [ə] seguida d'un altre so s'escriuen amb -e: cantes, canten... | acabades en [ə] s'escriuen amb -a: canta, cantava... |
EXCEPTIONS: | les formes verbals corre, vine obre i omple i els infinitius acabats en -re: perdre, seure, treure... |
3Els verbs jeure o jaure, treure o traure, néixer o nàixer:
• les formes tòniques d'aquests verbs són correctes tant amb a com amb e.
• les formes àtones s'escriuen amb a
4Referència:
català amb A | català amb E | ||||
---|---|---|---|---|---|
afaitar ambaixada arravatar-se assassí avaluar avantatge avaria |
banús davant latrina maragda ramat rancor sanefa |
sargantana Sardenya |
albercoc almogàver ametista assemblea eben efeminat emparar Empordà Empúries |
enyorar espàrec estella estendard gelea javelina meravella monestir |
punxegut ràfega resplendir sergent setí temptejar treball vernís |